Lo Specchio, Andrej Tarkovskij

Posted Leave a commentPosted in Sulla settima arte, Un po' di Russia

Ogni istante dei nostri incontri lo festeggiavamo come un’epifania, soli a questo mondo. Tu eri più ardita e lieve di un’ala di uccello, scendevi come una vertigine saltando gli scalini, e mi conducevi oltre l’umido lillà nei tuoi possedimenti al di là dello specchio. “Lo specchio” (in russo “Зeркало”) evoca emozioni attraverso immagini e fotogrammi […]

Osip Mandel’štam e l’opposizione al regime bolscevico

Posted Leave a commentPosted in Poesie, Un po' di Russia

Мы живем, под собою не чуя страны,Наши речи за десять шагов не слышны,А где хватит на полразговорца,Там припомнят кремлевского горца.Его толстые пальцы, как черви, жирны,И слова, как пудовые гири, верны,Тараканьи смеются глазищаИ сияют его голенища. А вокруг него сброд тонкошеих вождей,Он играет услугами полулюдей.Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,Он один лишь бабачит и тычет.Как подкову, […]

L’idiota – Fëdor Dostoevskij

Posted Leave a commentPosted in Citazioni e commenti, Un po' di Russia

«Sì… non so bene… e laggiù, all’estero, c’è forse più giustizia che qui?» «Non saprei. della nostra giustizia non ho sentito che lodi. Noi, per esempio, non abbiamo la pena di morte». «All’estero sì?» «Sì, in Francia, a Lione, ho assistito a un’esecuzione capitale. Ci andai con Schneider». «Impiccano?» «No, tagliano la testa». «E il […]